The Ass. In The Sirens is proud to present, within the Dialog Festival 2010, the spectacle of theater and music Send Djar ( Dans l'Art de la cour des Griots de Sogolon ) " Mandingo work, written and directed by Pamela Toscano and Abou Toure. Saturday, December 4 (with African dinner by Efo & Awa Onlus subscription € 10 from 19:30) and Sunday, December 5 at 21:00 (admission free subscription) at the Centro Cultural Af romancing . The work to be a great metaphor. Beyond the origin geografica e culturale celebra un passato denso di poesia e senso. Ogni popolo ha conosciuto la sua età dell’oro, quando la parola creava la realtà e l’uomo viveva in simbiosi con la natura e il mondo invisibile. Il popolo mandingo può diventare genere umano.
Il griot, il cantastorie, l’artigiano della parola magica che crea la realtà, è depositario dei segreti della memoria collettiva. Immigrato, misconosciuto, clandestino, ha perso il suo ruolo sociale, ma non la sua natura profonda. Allora tenta, con una non celata ironia che viene dalla consapevolezza, di risvegliare i ricordi delle glorie passate. Si rivolge a tutti, attori e spettatori.
Un impianto moderno, dove una compagnia composta da artisti Africa (Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Senegal), along with Italian artists declares theatrical play tells the story of the ugly and the son Sogolon Sundjata, starting from the controversy came the death of King Maghan. The music adds another level of understanding, music and traditional songs are interpreted garde electronic music and improvisation. "Djar Send" is not a nostalgic regret of the lost past, but an invitation to recognize the meaning hidden in the rubble of 'evolution.
Affabulazione
Vipsanio Piazza Agrippa, 7h Ostia Lido (Rome)
Info and reservations: 06 45432479-3495026538
Il griot, il cantastorie, l’artigiano della parola magica che crea la realtà, è depositario dei segreti della memoria collettiva. Immigrato, misconosciuto, clandestino, ha perso il suo ruolo sociale, ma non la sua natura profonda. Allora tenta, con una non celata ironia che viene dalla consapevolezza, di risvegliare i ricordi delle glorie passate. Si rivolge a tutti, attori e spettatori.
Un impianto moderno, dove una compagnia composta da artisti Africa (Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Senegal), along with Italian artists declares theatrical play tells the story of the ugly and the son Sogolon Sundjata, starting from the controversy came the death of King Maghan. The music adds another level of understanding, music and traditional songs are interpreted garde electronic music and improvisation. "Djar Send" is not a nostalgic regret of the lost past, but an invitation to recognize the meaning hidden in the rubble of 'evolution.
Affabulazione
Vipsanio Piazza Agrippa, 7h Ostia Lido (Rome)
Info and reservations: 06 45432479-3495026538
0 comments:
Post a Comment